Federally Funded

释义 Definition

“由联邦政府资助的；联邦拨款支持的”。常用于美国语境，指项目、机构或研究经由联邦层级（而非州或地方）提供资金支持。（也可泛指“中央政府资助的”，但最常见于美国。）

发音 Pronunciation

/ˌfɛdərəli ˈfʌndɪd/

例句 Examples

The clinic is federally funded.
这家诊所由联邦政府资助。

The university expanded the program using federally funded grants, which required strict reporting and compliance with federal rules.
该大学使用联邦拨款的资助金扩展了该项目，这也要求严格的报告制度并遵守联邦规定。

词源 Etymology

“Federally” 来自 “federal”（联邦的），词根与拉丁语 foedus（条约、联盟）相关，强调“由联盟/联邦层级”这一政治结构；“funded” 来自 “fund”（资金、基金），表示“被提供资金支持”。合在一起即“由联邦层级出资支持”。

相关词 Related Words

• Federally
• Federal
• Grant
• Subsidized
• Publicly Funded
• Government-Funded
• Taxpayer-Funded

文学与作品 Literary Works

• The New Jim Crow（Michelle Alexander）——讨论刑事司法与政策时常出现与“联邦资助项目/计划”相关的表述。
• Evicted: Poverty and Profit in the American City（Matthew Desmond）——涉及住房与社会服务体系时会提到“联邦资助”的项目与补助。
• All the President’s Men（Bob Woodward & Carl Bernstein）——在涉及政府运作与公共资金流向的叙述中会出现“联邦资助”的政策/项目措辞。